Je was op zoek naar: direque (Frans - Engels)

il faut direque j’atterrissais dans une nouvelle famille.
the beginning in sweden was not good at all.

cela ne veut pas direque la consommation d’énergie baisse.
this is not to say that the consumptionof energyis falling.

autant direque la précision et la stabilité sont essentiels pour ces composants !
precision and stability is vital for these components!

tous les intervenants se sont accordés pour direque la prochaine phase doit consister à accélérerle processus de validation.
all speakers agreed that the next step mustbe to speed up the validation process.

on pourrait direque, dans le nouvel agenda de la gouvernance, un système politique récent et peu légitimé,
the commission will:- improve dialogue with the governmental and non-governmental actors of third countrieswhen developing policy proposals with an international dimension;- propose a review of the union's international representation in order to allow it to speakmore often with a single voice;

mesurerla taille du secteur informel est difficile, maistoutes les études sont d’accord pour direque sa taille augmente.
necessary changes ingovernance encompass many areas ofinstitutional reform that are difficult toimplement and therefore may take sometime.

je ne veux pas seulement dire que ca se passe toujours comme ça avec internet, je veux direque ça arrive toujours avec les médias, point final.
and i don't just mean that always happens with the internet, i mean that always happens with media, full stop.

bien que beaucoup s’accordent à direque la réussite d’un partenariat est le résultat de bonnes relations interpersonnelles, uncadre juridique est fortement conseillé.
although many acknowledge thata successful partnership is based on good interpersonal relationships, a legal frameworkis nonetheless highly recommended.

Ötant tropbas.(1)0npeut direque plus la frÖquencede r6activation est rapide, moins il y a de lisques pour la santÖ de iruti- l
generally speaking, die faster die rate of regeneration, the less likelihood of damage to the user's health.

c’est direque les diplômés récents pourraient nepas avoir suffisamment de recul pour bienréfléchir à la période de transition, qu’ils onttendance à décrire comme une phase sansaucune difficulté.
this figure is belowthat recorded in many europeancountries.

on peut d’une façon générale direque ce segment comprend les organisationsgouvernementales, le secteur financier, unepartie du secteur de la production, ainsi queles grandes entreprises et certaines petiteset moyennes entreprises de secteurs spécialisés.
such well-documented educational and skilldevelopment activities make it possible todetermine a fairly reliable individual training activitydegree.

monsieur le président, avant de conclure et en soulignant tout l'intérêt que les discussions avec l'assemblée revêtent à chaque fois pour moi, j'ai le plaisir de vous direque nous nous réjouissons déjà de votre participation experte à la toute proche conférence sur la liberté des médias en europe.
mr president, before i conclude, i should like to say once again how interesting i always find these discussions with the assembly. and i should also like to say how much we are already looking forward to your expert presence at the forthcoming conference on media freedom in europe.