Je was op zoek naar: dirigir (Frans - Engels)

dirigir a la izquierda
steer left

el presidente se pronunciará sobre las mociones de orden y, con sujeción al presente reglamento, tendrá plena autoridad para dirigir las deliberaciones y para mantener el orden en las mismas.
the presiding officer shall rule on points of order and, subject to these rules, shall have complete control of the proceedings at any meeting and over the maintenance of order thereat.

porém, antes de entregar as mercadorias ao destinatário, terá de se dirigir à estância aduaneira de destino sob cuja jurisdição se encontra o destinatário ou a outra estância aduaneira de destino no interior do país, para satisfazer outras formalidades referentes à importação, armazenagem e operações de trânsito das mercadorias.
não é permitida a quebra dos selos ou a descarga de mercadorias sem autorização da alfândega.