Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
une voix
a voice
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
une voix:
an hon. member:
Laatste Update: 2017-03-12
Gebruiksfrequentie: 88
Kwaliteit:
-- je vous ai vu, dis-je d'une voix entrecoupée.
"ah, jock," says he, "early afoot!" "i saw you!"
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
--qu'avez-vous, lui dis-je d'une voix altérée.
"what is the matter?" i said to her in a low voice.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
et il entendit une voix qui lui dit : " dis jésus est plus fort " !
and he heard a voice said: "tell them that jesus is more powerful" and he said:" jesus is more powerful".
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
l’innocent (d’une voix dolente, un peu égarée). dis, berger…
it’s not a pleasure, not a joy, it’s … a breeze passing by, something quite special – and charming, quite charming.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: