Je was op zoek naar: discordante (Frans - Engels)

roche plutonnienne discordante
discordant pluton

toute note discordante sera entendue.
one bad note will be heard by all.

aux sons d'une musique discordante;
to a discordant melody;

la musique était affreusement discordante.
the music was painfully out of tune,

pas de voix réellement discordante en la matière, donc.
pas de voix réellement discordante en la matière, donc.

la politique suivie à cet égard a été considérée comme quelque peu discordante.
the policy in that regard was seen as being somewhat inconsistent.

mais une note discordante, l’exaltation du moi, troubla soudain l’harmonie céleste.
but a note of discord now marred the celestial harmonies.

échantillon discordant
discordant sample