Je was op zoek naar: discours programme (Frans - Engels)

discours-programme
keynote speech

discours-programme 4.
keynote address 4.

mémorandum complémentaire au discours-programme
memorandum annexed to the address on the programme for 1978

allocutions de bienvenue - discours-programme
welcome - keynote addresses

◦ discours-programme par le secrétaire d'État
◦ keynote address by the secretary of state

• discours-programme par francisco sagasti (ppt)
slide presentations mentioned in the report:

discours-programmes
enrolment

le ministre anderson prononce un discours-programme.
minister anderson will deliver a keynote address.

taoiseach - discours-programme au parlement européen 1
taoiseach's keynote address to the european parliament 1

discours-programme à la chambre de commerce de vancouver
keynote speaking at the vancouver board of trade

dans son discours-programme intitulé the responsibility to protect:
dr. axworthy used his keynote address "the responsibility to protect:

le discours-programme a été prononcé par mme jeannette armstrong.
the keynote address was presented by jeannette armstrong.

(7) huitième rapport général, discours-programme, p. xix.
eighth general report, programme address, page xix.

discours-programme, congrès mondial des pêches, sidney, australie.
keynote presentation, world fisheries congress, sidney, australia.

• discours-programme lors de la conférence sur le commerce.
• keynote address to trade conference.

le d robert hiatt a prononcé le discours-programme * cohorts:
dr. robert hiatt gave the keynote address, "cohorts:

le dr james orbinski a conclu la conférence avec un discours-programme.
dr. james orbinski ended the conference with a keynote speech.

résumé de plénière 1 mardi 26 septembre 2006 discours-programme conférencier :
tuesday, september 26, 2006 keynote address speaker:

la vice-secrétaire générale, mme louise fréchette, fera le discours-programme.
the keynote speaker will be ms. louise fréchette, deputy secretary-general of the united nations.

le premier ministre harper a présenté le discours-programme à l'ouverture.
prime minister harper gave the keynote address at the opening ceremonies.