Je was op zoek naar: discrétement (Frans - Engels)

correspondance de complétement suivante@action
next completion match

complétement de texte@item:inmenu text completion
text completion

complétement d'une sous-chaîne@action
substring completion

description la trombe marine que l’on distingue dans le lointain est complétement développée.
description this is a fully mature waterspout off in the distance.

description cette trombe marine ne s’est pas encore complétement développée cependant on peut en distinguer son axe central clair.
description this waterspout has not reached it's mature stage, however, a clear central core can easily be seen.

l’empiétement de la forêt sur ce qui était autrefois des terres herbeuses intramontagneuses constitue aussi un problème.
forest encroachment into what was once intermontane grassland is also a problem.

description la trombe marine que l’on voit dans le lointain était complétement verticale à l’origine mais elle a commencé à se courber.
description this mature waterspout can be seen in the distance and was originally completely vertical, but it is now starting to "bow".

autour du lac diefenbaker, les facteurs limitants comprennent la prédation, l'empiétement de la végétation, le bétail et les perturbations humaines.
other threats to nesting at lake diefenbaker include predation, vegetation encroachment, livestock, and human disturbance.

puisque l’entonnoir touche la surface de l’eau, il s’agit d’une trombe complétement développée.
notice that there is no "clear core" in this waterspout.

après 4 heures dans l’eau, le vent se fait capricieux, on rentre complétement rincé, sortis tout propre de la machine à laver.
after 4 hours on the water, we came back, the wind start to drop.

© sa majesté la reine du chef du canada, représentée par le ministre des transports, 2009-2010
© her majesty in right of canada, as represented by the minister of transport, 2009-2010