Je was op zoek naar: disjoncteur débrochable (Frans - Engels)

disjoncteur débrochable
disconnectable circuit breaker

disjoncteur débrochable à boítier moulé
disconnectable circuit breaker with moulded case

dispositif de connexion de circuit de commande pour disjoncteur débrochable
control circuit connecting apparatus for drawer type circuit breaker

connecteur thermique débrochable.
disconnectible thermal connector.

unité de commutation débrochable
pull-out switching unit

le bloc de jonction 77 n'inclut alors aucun disjoncteur débrochable.
the junction bloc 77 thus does not contain any removable circuit breaker.

disjoncteur, notamment disjoncteur débrochable isolé par air de la technologie moyenne tension
circuit breaker system, especially an air-insulated withdrawable circuit breaker system using medium voltage technology

appareil débrochable pour disjoncteur à air
withdrawable apparatus for air circuit breaker

châssis à pinces d'embrochage encliquetables pour un disjoncteur multipolaire débrochable.
framework with snap-mounted connector clamps for a multi-pole disconnectable circuit breaker.

bornier débrochable pour appareil électrique modulaire
disconnectable terminal block for a modular electrical apparatus

armoire de commutation comportant un appareil débrochable.
switching cabinet for the receipt of a pull-out device.

couche débrochable, produit laminé et procédé pour sa préparation
disconnectable film, layered product and process for its preparation

l'axe débrochable comporte une collerette annulaire à une extrémité
the socket pin is provided at one end with a radial annular flange

un appareillage de coupure comporte un disjoncteur débrochable mobile dans un châssis fixe (12) grâce à un mécanisme d'entraínement.
the circuit breaker installation has a fixed chassis (12) with a drive to move breakers between working, test and disconnected positions.

dispositif de guidage d'un chariot débrochable d'une cellule électrique
guiding device for drawing switchgear into and out of an electrical cell

les interrupteurs électriques, plus particulièrement les disjoncteurs ou les contacteurs, sont parfois du type débrochable.
1 represents the fixed frame of a drawout circuit breaker of the prior art.

avantageusement, les équipements de raccordement de sortie de l'unité de moyenne tension sont de type auto-relève sans sectionneur, avec un système de permutation par disjoncteur débrochable.
a useful feature is that the output connection equipment for the medium-voltage component is self-raising without disconnecting switches, with a system of permutation by draw-out circuit breaker.

la cellule 99" comprend également une sortie qui est reliée en permanence à la sortie correspondante de la cellule 85" du bloc principal 73 et peut être reliée à la barre secondaire 101 via un autre disjoncteur débrochable.
the cell 99" also comprises an output permanently connected to the corresponding output of the cell 85" of the main bloc 73 and which may be connected to the secondary bar 101 through another removable circuit breaker.

la barre principale 83 passe également dans une cellule 89 où elle est reliée via un disjoncteur débrochable 93 à une autre ligne de sortie 91 alimentant la batterie de condensateurs (non illustrée) à laquelle il a déjà été fait référence.
the principal bar 83 also goes through another cell 89 where it is connected through a removable circuit breaker 93 to another output line 91 to feed the capacitors banks (not shown) previously referred to.

la présente invention a pour but de permettre la réalisation d'un disjoncteur débrochable équipé d'un dispositif de prédéclenchement, évitant toute fausse manoeuvre et permettant la réalisation de tests de l'appareil en position débrochée.
the object of the present invention is to achieve a draw-out circuit breaker equipped with a pre-tripping device, preventing any incorrect operation and enabling tests to be carried out on the apparatus in the drawn-out position.