Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
polypeptides "dispatched"
dispatched polypeptides
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
again in 1976 he was sent to australia to take part in exercise kangaroo ii. on his return he was immediately dispatched to montreal to replace striking prison guards.
toujours en 1976, il est envoyé en australie dans le but de prendre part à l'exercice kangourou ii d'où il revient pour être immédiatement dépêché à montréal pour agir à titre de gardiens de prison lors de la grève de ces derniers.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a locksmith who had been summoned to general fabio conti's palazzo spoke of fabrizio as of a prisoner long since dispatched, whose death was being kept secret from motives of policy.
un ouvrier serrurier qui avait été appelé au palais du général fabio conti parla de fabrice comme d’un prisonnier expédié depuis longtemps et dont on taisait la mort par politique.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
" in order to seek out the karmapa, yongle dispatched his eunuch hou xian and the buddhist monk zhi guang (d. 1435) to tibet.
" in order to seek out the karmapa, yongle dispatched his eunuch hou xian and the buddhist monk zhi guang (d. 1435) to tibet.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
as for the sixty odd rascals whom i dispatched with powder and shot, when they were attacking the prince's statue in the gardens, they are in the best of health, only they are travelling abroad.
quant aux soixante et tant de coquins que j’ai fait tuer à coups de balles, lorsqu’ils attaquaient la statue du prince dans les jardins, ils se portent fort bien, seulement ils sont en voyage.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
read more...pdf (39 kb) "crews from herve pomerleau"the guardian, (charlottetown) june 16, 2005 construction finally begins for delayed federal building; nova scotia mp wonders why equipment dispatched one day after he questioned government on project.
read more...pdf (39 kb) (html format) "crews from herve pomerleau"the guardian, (charlottetown) june 16, 2005 construction finally begins for delayed federal building; nova scotia mp wonders why equipment dispatched one day after he questioned government on project.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak