Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
systeme et procede de commande d'une matrice de diodes electroluminescentes et lumiere ainsi dispensee
system and method for controlling a matrix of light emitting diodes and light provided therewith
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
preparation pour decontaminer et/ou desinfecter les mains, pouvant etre dispensee par un distributeur de savon
preparation for decontaminating and/or disinfecting the hands, which can be dispensed by a soap dispenser
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l'education religieuse dans les centres publics est dispensee par les representants de l'eglise catholique.
religious education in state schools is taught by representatives of the catholic church.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cette correspondance, dispensee de toute forme de censure ou d’inspection, est transmise non dkcachetke par le scc.
personal information about other inmates is often a coveted commodity in institutions.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l'education de la petite enfance est egalement dispensee par des instituts prives ou par des instituts affilies aux ecoles primaires publiques.
early childhood education is also taught in private schools and in institutions affiliated with public primary schools.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
un enseignement religieux est offert dans les ecoles et, si les parents en font la demande, une instruction a d'autres croyances que l'islam peut etre dispensee.
schools teach religion, and at the request of parents, they can also teach other creeds different to islam, but this does not always occur in practice.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cette correspondance, dispensee de toute forme de censure ou d’inspection, est transmise non dkcachetke par le scc. la correspondance du commissaire aux d&enus subit le mqme traitement.
its release can result in serious physical harm to the inmate concerned.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
si ces personnes peuvent prouver ´ qu’elles ont de bonnes raisons d’etre dispensees de leur obligation de ˆ ´ ` servir, elles pourraient etre excusees apres examen de leur cas.
if they could demonstrate that there was a good and valid reason why they should not have to fulfill their obligation to go, then they could be excused, after inquiry.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: