Je was op zoek naar: disposition de la recherche (Frans - Engels)

les données collectées sont mises à la disposition de la recherche scientifique.
instructs its president to forward its position to the council and commission.

nous devons mettre des moyens suffisants à disposition de la recherche à partir de 2003.
we must look to research to make resources available for the post-2003 era.

nous devons mettre suffisamment de crédits à disposition de la recherche et du développement technologique.
in spite of what was said by mr delors, i see no reason to think that there will be a change for the better in the immediate future.

cela permettrait de mettre à disposition de la recherche dans le domaine des carburants des moyens suffisants.
there is a need to provide adequate funding for research into fuels.

la disposition de l'information facilite la recherche d'éléments d'intérêt particulier 6.
the way the information is laid out makes it easy to find items of particular interest 6.

il convient de renforcer à l'avenir les moyens mis à la disposition de la recherche sur les ser.
throughout the world some two billion people do not have access to grid-based electricity.

cela mènera à une utilisation plus efficace du financement limité mis à disposition de la communauté de la recherche.
this will lead to more efficient use of the limited funding available to the research community.

« alors, tous les outils requis sont mis à la disposition de la personne voulant effectuer de la recherche.
"so if anybody wants to research, it will all be there for them.

cette aide était principalement destinée à l'amélioration des moyens matériels à la disposition de la recherche scientifique.
the subsidies were directed in the main towards improving the physical facilities for scientific research.

dispositions de la législation de monaco relatives à la recherche de type international :
provisions of the law of monaco concerning international-type search:

dispositions de la législation de la barbade relatives à la recherche de type international :
provisions of the law of barbados concerning international-type search:

dispositions de la législation de l’inde relatives à la recherche de type international :
provisions of the law of india concerning international-type search:

dispositions de la convention sur le brevet européen relatives à la recherche de type international :
provisions of the european patent convention concerning international-type search:

dispositions de la législation de la république de corée relatives à la recherche de type international :
provisions of the law of the republic of korea concerning international-type search:

dispositions de la législation de la bosnie-herzégovine relatives à la recherche de type international :
provisions of the law of bosnia and herzegovina concerning internationaltype search:

ceux-ci voulaientmettre à la disposition de la recherche fondamentale civile le formidableoutil d’investigation des atomes ou des molécules offert par les faisceauxneutroniques.
together they wanted to make theincredible atomic- and molecular-research tool afforded by neutronbeams available to civilian basic research.

dispositions de la législation de la république-unie de tanzanie relatives à la recherche de type international :
provisions of the law of the united republic of tanzania concerning international-type search:

au moins trois dispositions de l'eptc traitent de l’évaluation éthique de la recherche multicentrique.
at least three provisions of the tcps address ethics review of multicentred research.

dispositions de la législation de la papouasie-nouvelle-guinée relatives à la recherche de type international :
provisions of the law of papua new guinea concerning internationaltype search:

pour les milieux de la recherche en général, les données que nous recueillons seront mises à la disposition de chercheurs qualifiés.
does anything like this currently exist in canada or elsewhere? not that i'm aware of.