Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
que dit le code?
what does the code say?
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
– heuh ! dit le roi.
"heugh!" said the king.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
que dit le budget?
what does the budget say?
Laatste Update: 2013-01-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- a dit le président.
if such proposals are not to report, therefore, for it must meet industry leaders and government” - the president said.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
« oui » dit le ferry
‘yes,’ said the ferry.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-- là! dit le dragon.
"there!" said the dragoon.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
-- donnez», dit le duc.
"give it to me," said the duke.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
« elle ! » dit le griffon.
'why, she,' said the gryphon.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bonjour dit le renard.
"good morning" said the fox.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
adieu, dit le renard.
"goodbye," said the fox.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
qu'en dit le conseil?
what can the council tell us about that?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
"exactement!" dit le maître.
"exactly!" said the teacher.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
-- athos», dit le mousquetaire.
"athos," said the musketeer.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"parfait", dit le maître!
"well done!" said the teacher.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
l'expérience dit le contraire.
experience teaches the very opposite.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
qu'a dit le professeur hogg?
what did professor hogg have to say?
Laatste Update: 2016-12-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
satan dit le deuxième mensonge .
satan tells his second lie .
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
« pute africaine », dit le graffiti.
the inscription says: african whore.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
merci, vieille, dit le soldat.
after that, continued the north wind, the hunting commenced.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
– d’Égypte », dit le jugea.
"of egypt," said the judge.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak