Je was op zoek naar: dites la (Frans - Engels)

Frans

Vertalen

dites la

Vertalen

Engels

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Engels

Info

Frans

dites la réponse

Engels

say the answer

Laatste Update: 2024-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

dites la vérité.

Engels

tell the truth.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Frans

"vous dites la vérité.

Engels

and open your ears.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

si vous dites la vérité.

Engels

if ye are telling the truth.

Laatste Update: 2025-03-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

quatrièmement, dites la vérité.

Engels

fourth, speak for the truth.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

sûrement vous vous dites la même chose. »

Engels

you must surely be telling yourself the same thing.”

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

dites la vérité (même si ça fait mal!)

Engels

tell the truth (even if it hurts!)

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

vous dites la vérité avec courage et charité

Engels

tell the truth with courage and charity

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

167. dites la vérité (ephesiens 4:25)

Engels

speak truth (ephesians 4:25)

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

dites la vérité, même si votre voix tremble.

Engels

speak the truth, even if your voice shakes.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

dites la vérité, mais faites le avec la forme.

Engels

though it is a small church here, she lives just like in france or spain’, the archbishop said.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

dites-la-nous et vous pourriez la voir se réaliser.

Engels

tell us about it and you might see your idea come to life!

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

cependant ... comme vous le dites, la pratique rend parfait.

Engels

however … as you say , practice makes perfect .

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

quand vous voulez tromper le monde, dites la vérité.

Engels

when you want to fool the world, tell the truth.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

25 vous dites: la voie du seigneur n'est pas droite.

Engels

25 yet ye say, the way of the lord is not equal.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Frans

youssef nada: si vous en connaissez la raison, dites la moi.

Engels

youssef nada : if you find out, let me know.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

20 et vous dites: la voie du seigneur n’est pas réglée.

Engels

20 yet you say, the way of the lord is not equal.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Frans

5957vous dites la même chose, qu'elle n'est pas rentable.

Engels

it is not price-setting, it is not rate-setting, it is not a contract in the end.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

18:25 vous dites: la voie du seigneur n`est pas droite.

Engels

25 "yet you say, 'the way of the lord is not right.' hear now, o house of israel!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

observez, s’ il vous plaît, et dites la vérité à vos peuples.

Engels

please look and go back and tell your people the truth.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,242,445,179 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK