Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dites-moi ce que je dois faire
tell me what should i do
Laatste Update: 2020-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dites-moi si vous avez besoin de quelque chose.
let me know if you are in need of anything.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je dois apporter une correction
i need to make a correction
Laatste Update: 2023-08-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dites-moi vite tout ce que je dois savoir.
let me know every thing that i am to know, without delay.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dites moi si ça vous convient
tell me if it suits you
Laatste Update: 2020-04-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dites-moi ce que je dois faire maintenant».
tell me what i must do now.»
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dites moi si cela peut vous convenir
tell me if it suits you
Laatste Update: 2021-04-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je dois apporter mon soutien sans réserve.
i must give my support wholehearted.
Laatste Update: 2019-12-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dites-moi si vous trouvez des erreurs.
tell me when your find any mistakes.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dites moi si vous voulez une copie originale.
let me know if you want an original copy
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je dois apporter une correction concernant notre calendrier.
i need to make a correction regarding scheduling.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
3. queest-ce que je dois apporter avec moi ?
3. what do i need to bring with me?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
avant de partir, j’ai fini par lui demander si je pouvais lui apporter quelque chose.
before i left, i actually asked him if i could get him something.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
s'il vous plaît, dites-moi ce que je dois faire en premier.
please tell me what i should do first.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
monsieur le président, je dois apporter un rectificatif dans ce cas.
mr president, i must just correct in that case.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
est-ce que je dois apporter mon propre sac de couchage?
do i have to bring my own sleeping bag?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
monsieur martens, dites -moi si vous maintenez votre position.
are you standing by your position, mr martens?
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
b: eh bien pour moi, si je dois le délaisser l’espoir.
well, for me … if we let go of hope …
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
– dites-moi seulement comment est miss king, je saurai ensuite ce que je dois penser.
"if you will only tell me what sort of girl miss king is, i shall know what to think."
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
/je dois apporter une correction/j'ai besoin de faire une correction
i need to make a correction
Laatste Update: 2023-08-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: