Je was op zoek naar: dnas (Frans - Engels)

il y a une feuille de papier dnas la
there is a sheet of paper

3.6 développements technologiques dnas le secteur des assurances en france
3.6 technological developments in the french insurance industry

mss, msa, moed, maff, moi, ssvte, sepi, dnas, osc
mss, msa, moed, maff, moi, ssvte, sepi, dnas, csos

polypeptides, leurs dnas codeurs et méthodes de préparation desdits polypeptides et dnas
novel polypeptides, dnas that code for the same and method of preparing said polypeptides and dnas

ces langues ne sont pas prises en considération dnas la politique linguistique de notre pays.
swiss gypsies (yéniches) use their language exclusively within their own group.

la présidence espagnole tiendra une réunion informelle des dnas le 29 avril pour aborder ces questions.
the spanish presidency will hold an informal meeting of nads on april 29th, in order to discuss these issues.

l'élément génétique additif fut significatif pour les deux traits dnas chacune des analyses.
the additive genetic component was significant for both traits in each of the analyses.

chaque flasque présente alors deux moyens de butée 36 disposés approximativement dnas le prolongement respectif des bords latéraux 37 dudit flasque.
each side element then presents two stop means 36 disposed approximately in respective extension of the lateral edges 37 of said side element.

un dispositif d'affichage qui affiche des informations destinées aux passagers situés dnas la zone d'attente
display means for displaying information to passengers waiting in said waiting area

les barres de combustible situées dans la matrice supérieure possèdent des vides orientés vers le haut, tandis que les barres de combustible situées dnas la matrice inférieure possèdent des vides vides orientés vers le bas
fuel rods in the upper matrix have their plenums oriented upward, while fuel rods in the lower matrix have their plenums oriented downward

lorsque le contrôleur détecte que toutes les touches ont été libérées, un code de touches est généré, lequel correspond à des positions binaires établies dnas le premier ensemble de registres
when the controller detects that all keys are in a released position, a key code is generated corresponding to bit locations set in the first set of registers

donc, bien que chaque partie ne se confonde pas avec une de ces exigences, les syndicats de salariés pèsent plus dans la première, les employeurs davantage dnas la seconde.
ootployers are nore aware of external roguir€m€nte elthough they are ofüenreluctant to acoept everything reguired by the public adnlnistration.

les autres dnases ont des poids moléculaires divers mais nous ne connaissons pas leurs séquences et il est difficile de conclure quel est leur rôle dans l'apoptose.
the other nucleases of this category have dispersed molecular weights. their sequences are unknown and it is difficult to determine their role(s) in apoptosis.