Je was op zoek naar: dodue (Frans - Engels)

zone dodue
plump area

dodue nu.
naked plump.

bien verte et dodue.
quite green and fleshy.

la chair doit être dodue;
the flesh shall be plump;

aujourd’hui je suis allé à la fosse où je connais une grosse truite bien dodue.
today i went to a pool where i know there is a big fat trout.

la masse nuageuse dodue au-dessus des petits lambeaux représente le courant ascendant principal.
the main updraft is the pudgy cloud mass above the lowest-hanging bits of scud.

au lieu du pain, on a ici utilisé des fruits, des noix et des légumes pour farcir cette dinde dodue.
instead of bread, this golden turkey is stuffed with fruit, nuts and vegetables.

il est ainsi possible de la retrouver toute l’année au comptoir des viandes, fraîche et bien dodue.
thus it is possible to find fresh plump ones on the meat counters, all year round.

il est ainsi possible de la retrouver toute l’année au comptoir des viandes, toute dodue et toujours fraîche.
it is available, plump and fresh, year-round.

la chair doit être dodue, la poitrine bien développée, large, longue et charnue, les cuisses doivent être charnues.
the flesh shall be plump, the breast well developed, broad, long and fleshy, and the legs shall be fleshy.

la chair doit être dodue; la poitrine bien développée, large, longue et charnue, les pattes doivent être charnues.
the flesh shall be plump; the breast well developed, broad, long and fleshy, and the legs shall be fleshy.

contrairement aux moules sauvages, celles d'élevage sont exemptes de gravier et de sable et leur chair est plus tendre, plus dodue et plus pâle.
farmed mussels have plumper, paler, more tender meat but no sand or grit, unlike their wild counterparts.

bien qu’andy liddle ne soit pas un expert en aviculture, il sait qu’une volaille bien portante et dodue fait le bonheur des producteurs.
andy liddle acknowledges that he’s no expert on chickens, but this much he knows: a healthy bird is a plump bird, and a plump bird makes for a happy producer.

dans tous les cas, on doit choisir une volaille bien dodue et charnue et s'assurer que la peau de la volaille est fine et lisse, souple et sans taches ni meurtrissures et de teinte uniforme.
in both cases, select a plump and meaty bird with smooth, delicate, blemish-free and even-coloured skin.

mais dès que ces hommes informez-vous sur phallosan, le dispositif de redressement, ils obtiennent une confiance absolue d'obtenir puissant, long et dodue pénis.
but as soon as these men learn about phallosan, the straightening device, they get absolute confidence of getting powerful, lengthy and plump penis.

=== la série two hoots (texte d’helen cresswell) ===* "two hoots", ernest benn limited, londres, 1974* "two hoots go to the sea", ernest benn limited, londres, 1974* "two hoots and the big bad bird", ernest benn limited, londres, 1975* "two hoots in the snow", ernest benn limited, londres, 1975* "two hoots play hide-and seek", ernest benn limited, londres, 1977* "two hoots and the king", ernest benn limited, londres, 1977=== pelé, velu et dodue ===* "pelé, velu et dodue", fernand nathan, paris, 1980 traduit en néerlandais=== jésus 2000 ans déjà ===* "jésus 2000 ans déjà", le cerf, paris, 1999 traduit en anglais, allemand
===the two hoots series (text from helen cresswell)===* "two hoots", ernest benn limited, london, 1974 isbn 0-510-11842-9* "two hoots go to the sea", ernest benn limited, london, 1974 isbn 0-510-11843-7* "two hoots and the big bad bird", ernest benn limited, london, 1975 isbn 0-510-11844-5* "two hoots in the snow", ernest benn limited, london, 1975 isbn 0-510-11845-3* "two hoots play hide-and seek", ernest benn limited, london, 1977 isbn 0-510-11803-8* "two hoots and the king", ernest benn limited, london, 1977 isbn 0-510-11800-3=== pelé, velu et dodue ===* "pelé, velu et dodue ", fernand nathan, paris, 1980 isbn 2-09-271524-0===all about jesus===* " all about jesus: the life and teachings of jesus in the bible's own words", loyola press, 2000 isbn 0-8294-1506-8== references ====external links==