Je was op zoek naar: donka (Frans - Engels)

donka sokolova
sokolova, donka

mme sokolova, donka
sokolova, donka

mme donka sokolova (bg)
ms donka sokolova (bg)

donka sokolova (bg – iii)
ms sokolova (bg-iii)

mme donka sokolova (bg – iii)
ms sokolova (bg-iii)

donka pour la chasse sur le ver
donka for catching on a worm

• mme donka sokolova (bg) liste de cese membres
• ms donka sokolova (bg) list of all eesc members

toddor velev reçoit l'article 18 de donka sokolova
toddor velev represented donka sokolova under rule 18

(signé) donka gligorova (signé) samuel zbogar
(signed) samuel zbogar permanent mission of

elle est morte deux heures plus tard à l'hôpital de donka.
she died in hospital two hours later at donka.

par peur des militaires présents, certaines victimes ont fui l'hôpital donka, sans être soignées.
some victims fled the donka hospital without treatment because they were afraid of the soldiers there.

ils ont également rencontré les membres du comité de crise en présence du ministre de la santé et des directrices des hôpitaux ignace deen et donka.
they also held a meeting with members of the crisis committee, which was attended by the minister of health and the directors of the ignace deen and donka hospitals.

l'hôpital donka a reçu une victime d'un tel acte qui a succombé à ses blessures, le 28 septembre.
the donka hospital received one such victim who succumbed to her injuries on 28 september.

divers blessés ayant fui donka se sont apparemment vu refuser un traitement de la part des médecins, lorsqu'ils sont revenus quelques jours plus tard.
a number of wounded who fled donka were refused treatment by doctors when they returned to the hospital some days later.

«entre 15 heures et 16 heures, un véhicule des bérets rouges patrouillait à l'extérieur de l'hôpital de donka.
"between 15.00 and 16.00, a vehicle belonging to the red berets was on patrol outside donka hospital.

le ministre de la santé s'est rendu à l'hôpital donka où il a donné l'ordre aux médecins de ne pas soigner les malades.
the minister of health arrived at donka hospital, where he ordered doctors not to treat patients.

138. des bérets rouges ont fait plusieurs descentes à l'hôpital de donka au cours de l'après-midi et dans la nuit du 28 septembre.
138. red berets raided the donka hospital several times during the afternoon and evening of 28 september.

:: la doctoresse fatou sikhe camara, directrice de l'hôpital donka, en particulier en relation avec la prise de contrôle militaire de son hôpital et les diverses dissimulations des faits médicaux
:: doctor fatou sikhe camara, director of donka hospital, particularly as regards the military takeover of her hospital and the various measures taken to conceal medical facts;

d'autres personnes ont été enlevées dans les hôpitaux donka ou ignace deen, alors qu'elles s'y trouvaient pour des soins suite aux blessures subies durant les événements.
others were abducted from the donka or ignace deen hospitals while being treated for wounds sustained during the events.

c'est ainsi que des militaires qui patrouillaient dans leurs véhicules à conakry, le 22 janvier 2007, ont lancé une grenade à l'intérieur de l'hôpital de donka.
on 22 january 2007, soldiers patrolling in their vehicles in conakry threw a grenade into donka hospital.