Je was op zoek naar: donne quittance à l’acquereur de la somme ainsi (Frans - Engels)

l'enfer de la somme
the hell of the somme

ou de la somme
or summation

département de la somme
département de la somme,

hébreu après l'énoncé de la somme.
each one is suggesting all the time the use of the tricks of language which he has adopted.

variation de la somme numérique
digital sum variation

la somme
the sum of:

calcul de la somme sicp+zps
calculated sum of psci+spa

de la somme de la prime incitative
, and reporting the incentive award

dosage de la somme : bao + pbo
determination of the combination bao + pbo

interprétation - partie de la somme initiale
interpretation - portion of the original amount

2.4.4.6 méthode de la somme
2.4.4.6 summation method

) 67% de la somme applicable suivante :
(b) 67%, computed on

la somme de $280 a ainsi été retenue sur la paye de la plaignante.
the complainant alleges that hume’s transport ltd. breached ss.

b) 66% de la somme applicable suivante:
(b) 66%, computed on

ils font ainsi partie de la somme de connaissances sur le produit.
they become a part of the body of knowledge about the product.

procede de determination de la somme de verification de paquet des donnees modifiees
a method of determining the packet check-sum of the modified data

on élimine ainsi l'augmentation de la valeur de la somme numérique (dsv).
this suppresses increase of the dsv.

photos – bataille de la somme (pdf) [pdf 565k]
photographs - battle of the somme (pdf) [pdf -1k]

on réalise ainsi la somme de quatre échantillons successifs.
the sum of four successive samples is thus performed.

•la somme des pourcentages ne donne pas 100 %.
percentages do not add to 100%.