Je was op zoek naar: donner de la formation sur oracle rdbms (Frans - Engels)

voir à donner de la formation sur la gouvernance;
arrange for governance training; and,

donner de la formation sur l'utilisation du ddn;
providing training on the use of the nms;

• donner aux gestionnaires de la formation sur la transition
• provide transition training to managers;

nous allons donner de la formation technique.
it will provide technology training.

donner de la formation et évaluer les résultats.
deliver training and evaluate results

• donner de la formation sur le tas aux vérificateurs et aux vérificatrices;
denial of access to information should be reported to the vice-president, audit branch.

• orienter les équipes et leur donner de la formation.
• orient and train their teams.

on continue de donner de la formation aux nouveaux gestionnaires.
training for new managers continues.

• donner de la formation aux gestionnaires appropriés et au personnel
government green procurement policy is implemented.

l'objectif des cours est de donner de la formation sur cinq rôles iiem :
the course objectives provides mite training for five roles:

ainsi, il faudra donner de la formation et préciser les attentes.
for example, training and support must be provided and expectations clarified.

donner de la formation en leadership et en gestion aux avocats militaires.
there are presently senior ncms on loan with ajag offices in halifax, victoria and edmonton.

attention soutenue requise pour donner de la formation et faire des exposés.
sustained attention is required when delivering training and making presentations.

une demie journée a été ajoutée pour donner de la formation sur le régime de soins dentaires.
a half day has been added to the course to provide training on the dental care plan.

• donner de la formation sur les griefs aux clients et aux membres des comités de griefs;
• delivering training on classification grievances to clients and potential grievance committee members

cadre de base des données de la formation
basic statistics on training

il n'est donc pas nécessaire de donner de la formation sur les changements relatifs à l'an 2000.
therefore, there is no training requirement on the specific year 2000 changes.

plusieurs régions ont commencé à donner de la formation sur la diversité à leurs gestionnaires et à leurs employés.
several regions have undertaken to deliver diversity courses to their managers and staff.

• Établir la structure de gestion des services de santé communautaire et donner de la formation
• establish community health management structure and provide training

jusqu’à maintenant, on prévoit donner de la formation dans huit provinces en 2007-2008.
at present, 8 provinces are targeted for training in 2007/2008.