Je was op zoek naar: donniez (Frans - Engels)

vous donniez
you gave off

que vous donniez
you have given off

vous ne donniez pas
they did not give off

que vous ne donniez pas
you have not given

vous donniez corps à votre idée.
until you make it a reality.

vous donniez des ordres d'en haut.
you would be issuing orders from above.

-- vous donniez un peu dans la calotte!
"you were going in a bit for the cassock!"

que vous nous donniez les renseignements suivants :
so that we can best address the problem, please include:

j'aimerais que vous lui donniez la chance de...
i would like you to give him a chance-

nous attendons de vous que vous nous donniez des objectifs concrets.
we want from you concrete objectives.

j'apprécie vraiment que vous me donniez un coup de main.
i really appreciate you helping me out.

j' attends que vous me donniez des nouvelles à ce sujet.
but i shall be very calm and wait for you to tell me something new here.

monsieur le président, je voudrais que vous me donniez votre avis.
mr president, i should like to ask for your advice.

je veux qu' aujourd'hui vous nous donniez une réponse précise.
i would like a precise answer here today.

il est donc important que vous lui donniez la description la plus complète possible.
therefore, it is of the outmost importance that you supply the best possible description.

j'attends que vous me donniez une réponse pour cet après-midi.
i expect you to give me an answer by this afternoon.

informations que vous nous donnez. il se peut que vous nous donniez des informations directement.
information you give us. you can give us information directly.

j'aimerais que vous me donniez la permission de terminer ma minute de silence.
i would ask your permission to finish my minute of silence.

j' aimerais, madame la commissaire, que vous donniez corps à cette affaire.
commissioner, i commend this matter to your care.

j'aimerais que vous me donniez un conseil d'ami, si vous me suivez ?
i would appreciate your advice as a friend, if you know what i mean.