Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
les anges
the angels
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
26. les anges
26. mhd
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
avec les anges et les saints
with the angels and saints
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
avec les anges et les saints,
together with the angels and saints,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
les anges bleus.
les anges bleus.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
les anges en blanc
angels in white
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
j'suis sûr qu'il est avec les anges
but i think it's time that we
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
34. le bébé de maman repose avec les anges
34. nurses with disabilities
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la situation avec les anges déchus est très différente
the situation with fallen angels is very different.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
j’ai dansé dans mes rêves avec les anges,
now, i can sleep with my conscience at peace
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et avec les anges du seigneur campés autour de nous.
intimidated by any one, and with the angels of the lord
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et aminadab leur dit: ils conversent avec les anges de dieu.
and aminadab said unto them: they do converse with the angels of god.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
depuis lors, seuls quelques élus ont dialogué avec les anges.
since then, only a select few have interacted with the angels.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il était avec les bêtes sauvages, et les anges le servaient.
and he was with the wild animals, and the angels were ministering to him.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ou avec les anges lorsqu'ils chantent: gloire à dieu au plus haut ...
or with the angels when sing: glory to god in the highest...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
commençons avec les conversations entre les anges et les gens dans l’au-delà.
let us begin with the conversations between the angels and the people of the hereafter.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
les anges déchus eurent de relations sexuelles avec les femmes
fallen angels had sexual relations with women, and the homosexuality
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c'est pourquoi, avec les anges et tous les saints, nous chantons et proclamons :
now, with the saints and all the angels we praise you forever:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pourquoi ne nous es-tu pas venu avec les anges, si tu es du nombre des véridiques?"
"why do you not bring angels to us if you are of the truthful ones?"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ce n’est cependant pas à ce moment qu’a lieu leur premier échange avec les anges.
this however was not the first time these dwellers of the fire carried on a conversation with the angels.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: