Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
cette nouvelle partie se concentre sur la préparation concrète d’un dossier d’enregistrement pour des substances.
the newly launched part b explains in detail the actual preparation of the registration dossier for substances.
les fabricantset les importateurs démontreront, dansun dossier d’enregistrement, qu’ilsgèrent leurs substances chimiques defaçon sûre.
this reflects thenew system’s aim to keep bureaucracyto a minimum and avoid unnecessaryfinancial burdens.
3) les revendications, la description de l’invention et les dessins ou autres illustrations sont conservés dans le dossier d’enregistrement.
(3) the patent claim, the description of the invention and the drawing or other illustrative material shall be kept in the registry dossier.
lai, vous ne pourrez pas continuer de produire ou d’importer cette substance avant d’avoir présenté un dossier d’enregistrement complet.
reach is a new eu law on chemicals and their safe use. it deals with the registration, evaluation, authorisation and restriction of chemicals.