Je was op zoek naar: doter d (Frans - Engels)

se doter d'un effectif durable
developing a sustainable workforce

- se doter d'une politique expliquant :
- develop a gender equality policy that sets out:

• se doter d'outils et de capacité
several key issues were considered.

le département doit se doter d'un tel mécanisme.
thus, the department needs to introduce such a process as part of its internal control framework.

l' ue doit se doter d' une constitution commune.
the eu must acquire a common constitution.

pourquoi se doter d'engagements en matière de rse?
why have csr commitments?

nous devons néanmoins nous doter d' une politique commune.
nonetheless, we must have a common policy.

peuventils se doter d'une sorte de gouvernement en exil?
are they entitled to some form of government-in-exile?

le canada doit se doter d'une stratégie municipale efficace.
canada must have a powerful municipal strategy.

• se doter d'outils statistiques et d'indicateurs communs
• developing statistical tools and common indicators

nous devons tout d' abord nous doter d' objectifs ambitieux.
we must firstly set ambitious objectives.

aider les communautés à se doter d'infrastructures scolaires et communautaires.
• help the communities to acquire school and community infrastructures.

• se doter d'un effectif compétent et le maintenir en poste :
• achieve a knowledgeable and sustainable workforce:

il est essentiel de se doter d'un modèle d'excellence sportive.
a sport excellence model is essential.

cela veut dire que le canada doit se doter d'une stratégie urbaine efficace.
that means canada must have a powerful urban strategy.

se doter d'un système institutionnel propre à fonctionner dans une europe élargie.
adopt an institutional system which will work in an expanded europe.

atteindre les objectifs d'investissement pour se doter d'infrastructures municipales écologiques.
meet investment targets for green municipal infrastructure.

le concours mené en2003 ne visait qu'à doter d'autres postes intérimaires.
the competition in 2003 was only for the purpose of making other acting appointments.

5.2.4 la mission devrait se doter d'une politique sur les heures supplémentaires.
5.2.4 establish an overtime policy for the mission.

le support de guide-fil peut également se doter d'un joint d'étanchéité.
the wire guide holder may also be provided with a seal.