Je was op zoek naar: doubtless (Frans - Engels)

the commission would doubtless be able to submit proposals for the harmonisation of the social aspects.
he drew the attention of mr spaak and the working party to the difficulties which might arise in france if those opposed to europe were given sufficient time to organise a campaign against the two draft treaties.

there would doubtless be some form of joint management, but the question had not yet been resolved.
in the absence of unanimity, the stage would be extended by one year.

if these conditions were met, social tourism would doubtless become a key component of the european tourism model.
in order for a european social tourism platform to be socially and economically viable, it must meet the following criteria [7 criteria mentioned].

heureusement pour de surville, à doubtless bay de bonnes relations s'établirent entre les māoris et les français.
to de surville's relief, friendly relations were established between the māori and the french at doubtless bay.

ken georgetti’s agenda here was doubtless complex, and i am not sure that his real concerns lay with the welfare of noncanadians.
ken georgetti’s agenda here was doubtless complex, and i am not sure that his real concerns lay with the welfare of non-canadians.

"your excellency has great intelligence, doubtless, and it is thanks to his profound sagacity that we see this state so well governed.
votre excellence a beaucoup d’esprit, sans doute, et c’est grâce à sa profonde sagacité que nous voyons cet etat si bien gouverné.

provisions would doubtless begin to be finalised in the course of the second half of december, and it was not impossible that the drafting of the treaty would be completed towards the end of january.
by the present stage, the delegation heads would have played their part by stating their views on the various points which still had to be clarified.

doubtless in 1859, glass negative broken in six pieces, also two contact prints by ron merrick of broken glass negative maison d'édition :
doubtless in 1859, glass negative broken in six pieces, also two contact prints by ron merrick of broken glass negative publisher:

- (seul le texte prononcé fait foi) (version anglaise uniquement) discours de kostas karamanlis, premier ministre de la grèce excellencies, ladies and gentlemen, i would like first of all to express the profound sense of satisfaction that i feel in being here today among you, on what is doubtless a cross-roads in the history of europe, as well as my deepest thanks to the polish presidency of the council of europe for having successfully tackled the herculian task of organizing this summit.
-(to be checked against delivered speech) speech by kostas karamanlis, prime minister of greece excellencies, ladies and gentlemen, i would like first of all to express the profound sense of satisfaction that i feel in being here today among you, on what is doubtless a cross-roads in the history of europe, as well as my deepest thanks to the polish presidency of the council of europe for having successfully tackled the herculian task of organizing this summit.