Je was op zoek naar: doux ce (Frans - Engels)

un sans faute à prix doux, ce qui ne gâche rien.
it’s really perfect, and so is the price, which is always a nice surprise.

nous avons eu un hiver doux, ce qui fait que tout est un peu en avance ».
we had a very mild winter and everything's a bit early."

...consomme votre énergie positive. soyez humble et doux, ce qui ramène votre...
...consume your positive energy. be humble and gentle, this will bring back your...

elles sont moulées en une seule pièce et en vinyle doux, ce qui les rend agréable à porter.
they are moulded in one piece and made of soft vinyl, which makes them comfortable to wear.

elles sont moulées en une seule pièce et en vinyle doux, ce qui les rend agréable à porter. grâ
they are moulded in one piece and made of soft vinyl, which makes them comfor

avec leurs arômes discrets de noix et leur goût tout doux, ce sont des fromages à mettre au menu de tous les jours !
with their light nutty aroma and mild taste, these cheeses can be on the menu everyday of the week!

la pince est en acier doux, ce qui permet de former aisément le bout des branches pour leur donner la forme de la pièce à usiner.
the collet is made from soft steel, which makes it possible to shape easily the end of the arms in order to give them the shape of the workpiece.

ceux qui comprennent combien doux ce repos est ,attendront le jour du seigneur tandis qu'ils sont dans le monde pendant six jours.
those who understand who sweet this rest is will wait for the lord's day while they are in the world for six days.

créé dans les rivières africaines avec le temps, le sable de lit de rivière est très doux, ce qui en fait un substrat idéal et sûr pour les aquaterrariums.
created over time in an african river, riverbed sand is extremely fine and round, making it an ideal and safe substrate for the aqua-terrarium.

le démarrage est en outre plus doux, ce qui présente un grand intérêt quant au confort du véhicule automobile propulsé par le moteur et la tenue du moteur en service de longue durée.
[0119] starting is also smoother, which is of great importance as far as comfort in the engine-powered motor vehicle and long-term maintenance of the engine are concerned.

or, un angle élevé permet de casser l'énergie cinétique des jets et de produire un spray plus doux, ce qui est souhaitable pour certaines applications.
a large angle can lower the kinetic energy of the jets and produce a softer spray, which is desirable in certain applications.

dans certains cas, le fait de continuer d’appuyer sur l’accélérateur rend le roulement encore plus doux, ce qui semble naturel sur ce véhicule.
in some cases, staying on the gas pedal even makes everything feel smoother and certainly feels very natural to the vehicle.

en effet, le traitement thermique des bobines à forte teneur en carbone est deux fois plus long que celui utilisé pour les bobines d'acier doux, ce qui engendre une perte de productivité notable.
indeed, the heat treatment of the spools of high carbon steel is twice as long as what is used for the spools of mild steel, which results in a significant loss of productivity.

au cours de la formation du film ou de la feuille ou après la formation, la cristallisation permet d'obtenir un film ou une feuille doux (ce) et flexible.
during formation of the film or sheet or afterwards, crystallization is induced to provide a soft and flexible film or sheet.

la carte indique que inversée, l'orgueil et l'arrogance consomme votre énergie positive. soyez humble et doux, ce qui ramène votre courage et de force.
the reversed card indicates that, pride and arrogance will consume your positive energy. be humble and gentle, this will bring back your courage and strength.

l’angleterre a connu un hiver extrêmement doux, ce qui a certainement nui à la qualité de la glace; cela n’a toutefois pas empêché quelque 65 000 personnes de fréquenter la patinoire au cours de l'hiver.
england has had a tremendously mild winter which has had a certain knock on effect to the quality of the ice, however around 65,000 skaters made it to the ice this season.