Je was op zoek naar: dpkg (Frans - Engels)

dpkg
dpkg

/ bin/ dpkg
/ bin/ dpkg

dpkg(1).
tcm(1), x11(7), xfig(1), fig2dev(1)

$dpkg -i nomdufichier
$dpkg -i filename

dpkg-scanpackages(1)
dpkg-scanpackages(1)

apt(8), dpkg(1)
groff(1)

dpkg 1.9 est sorti.
dpkg 1.9 is out.

utilisation de dpkg-statoverride.
using dpkg-statoverride.

[%s] processus dpkg terminé.
[%s] dpkg process complete.

la commande dpkg 2.5.10.
the dpkg command 2.5.10.

pour la commande dpkg-buildpackage :
for the dpkg-buildpackage command:

[%s] échec du processus dpkg.
[%s] dpkg process failed.

le développement de dpkg va bientôt recommencer.
development of dpkg will soon begin again. ian jackson says he plans to get to work on it once he's no longer project leader.

[%s] démarrage du processus de dpkg…
[%s] dpkg process starting...

afficher toutes les options: dpkg --help.
find out all the options: dpkg --help.

debhelper(7), dpkg-shlibdeps(1)
debhelper(7)

est évoquée la glorieuse gestion des paquets via dpkg.
mentioned is the glorious package management with dpkg.

affiche le numéro de version de dpkg-split.
display version and copyright information.

afficher toutes les options: dpkg-deb --help.
find out all the options: dpkg-deb --help.

les messages de commit cvs de l'arbre cvs de dpkg.
the cvs commit messages from the dpkg cvs tree.