Je was op zoek naar: dployer les ails (Frans - Engels)

dployer les efforts ncessaires visant acclrer le retour dans leur pays et leur
community to endeavour for the speedy return of kosovars to their country and to

c) de dployer les plus grands efforts afin de combattre les coutumes civiles qui
c) to exert maximum efforts to combat the infiltration of promiscuous habits

faire revenir l’oignon et les ails, en ajoutant le concentré de tomate.
fry the onion and garlic, and add the tomato paste. mix with pepper, carrot and the leek cooked with the beans and mash.

lorsque les ails ont pris une jolie couleur dorée, les retirer, ainsi que le piment et réserver.
when the garlic is brown, remove from the oil with the pepper and put aside.

il financera les projets d'infrastructure des pouvoirs locaux, principalement pour dployer les rseaux d'accs de nouvelle gnration (nga).
the scheme will fund local authorities' infrastructure projects, mainly to deploy next generation access (nga) networks.

les dernieres années, les fleurs,les grenades,les pommes,les poivrons, les ails ont couverts ses toiles, avec des couleurs tres vivantes.
during the last years flowers, pomegranates, apples, paprika and garlic, in luminous colours filled her canvas.

on laisse les pays-bas, la grande-bretagne, des importateurs sauvages, continuer, et on n' utilise pas les droits de douane, alors que les États-unis perçoivent 376% de droits de douane sur les ails importés.
the netherlands and the united kingdom, who are involved in these illegal imports, are being allowed to continue. customs duties are not being imposed whereas the united states applies 376% customs duties to imported garlic.