Je was op zoek naar: draught (Frans - Engels)

draught
draught

boat's draught-1.5m;
boat's draught-1.5m;

« groundwater draught sensitivity of southern manitoba ».
seawater intrusion in the llobregat delta, near barcelona (catalonia, spain), p.

the prince said, "pour out the draught by the bed-side."
the prince said, "pour out the draught by the bed-side."

maximum present static draught — tirant d'eau permanent présent maximum *
maximum present static draught *

but the drummer, who was stupefied with the sleeping-draught, could not be aroused.
but the drummer, who was stupefied with the sleeping-draught, could not be aroused.

the dog continued to lie stretched upon the cushion, breathing in a laboured way, but apparently neither the better nor the worse for its draught.
le chien continua a rester étendu sur le coussin respirant toujours difficilement, mais ne se trouvant évidemment ni mieux ni plus mal de sa petite médecine.

maseres avait légèrement modifié une version antérieure de draught de façon à tenir compte de certaines objections de cugnet et de michel chartier* de lotbinière, mais il ne pouvait pas accepter que des catholiques entrent au gouvernement de la province.
maseres had modified slightly an earlier version of his draught so as to meet some of the objections of cugnet and michel chartier* de lotbinière, but he could not agree to the admission of roman catholics into the government of quebec.

c’est ainsi qu’il fit publier à londres à ses frais, en août 1772, un projet de loi intitulé draught of an act of parliament for settling the laws of the province of quebec.
hence in august1772 he had published in london at his own expense a draught of an act of parliament for settling the laws of the province of quebec.

(summer draught) « trunk » structure de construction efficace qui se trouve sur un pont de franc-bord d'un bâtiment et qui a une largeur inférieure à 92 pour cent de la largeur du bâtiment.
(tirant d'eau d'été) "trunk" means an efficiently constructed structure that is on a freeboard deck of a vessel and has a breadth of less than 92 per cent of the breadth of the vessel.