Je was op zoek naar: dressoir (Frans - Engels)

dressoir
dresser

je me souviens avoir volé des morceaux de sucre dans le dressoir.
i remember stealing sugar cubes from the china cabinet.

la chambre principale dispose d'une salle de bain privée avec dressoir.
the master bedroom has a private bathroom and a large walk in closet. the other 2 bedrooms make use of a second bathroom.

dans le troisième, un homme amène des offrandes, suivi par un coffre, puis par des vases dans un dressoir
-inthe3rd, a servant presents an offering, followed by a chest then vases in crates. -in the 4th, ten more servants carrying offerings.

dispositif de fixation d'un appareil de cuisine, notamment d'un dressoir.
fastening means for installation equipment, especially kitchen tops.

si un appareil en forme de dressoir est utilisé (plusieurs creusets attachés à la même unité de chauffage), ne pas effectuer deux essais du même échantillon dans la même série.
if an apparatus in the form of a stand is used (several crucibles attached to the same heating unit) no two individual determinations on the same sample for analysis may be carried out in the same series.

procédé selon l'une quelconque des revendications 2 ou 3, caractérisé en ce que les leviers (16) sont réglés mécaniquement à la hauteur prescrite par le dressoir.
method according to claim 2 or 3, characterised in that the lifters (16) are adjusted mechanically to the reference height by the straightening machine.

dans le dressoir il-y-a un armoire à trois portes avec des tiroirsen outre vous trouverez le nécessaire pour nettoyer les chaussures, une machine à laver, et le nécessaire pour repasser.
in the room service there are three cabinet doors with drawers, shoe provided necessary for cleaning shoes, washing machine, the tool axis and iron.

a 12.1.5 berceaux a 12.1.9 chaises, fauteuils, tabourets a 12.1.10 bancs, banquettes, canapés a 12.1.15 tables, établis, étals de boucher, comptoirs de magasins a 12.1.17 commodes, bahuts a 12.1.19 armoires, buffets a 12.1.21 Étagères, dressoirs a 12.1.22 valets de nuit a 12.1.25 autres pièces de mobilier
a 12.1.5 cradles a 12.1.9 chairs, armchairs, stools a 12.1.10 benches, forms, seats, sofas a 12.1.15 tables, work benches, butchers' blocks, shop counters a 12.1.17 chests of drawers, trunks a 12.1.19 cupboards, sideboards a 12.1.21 sets of shelves, whatnots, dressers a 12.1.22 clothes stands (valets) a 12.1.25 other pieces of furniture