Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
• gamma‑dynacare laboratories
• gamma-dynacare laboratories
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gamma-dynacare dans le cadre de nombreuses opérations d'acquisitions.
gamma-dynacare in connection with numerous acquisition transactions.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dynacare a aussi mis en place une fonction automatique de télécopie dans ses ordinateurs.
dynacare also implemented an electronic auto fax function on its computers.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
un excellent exemple en est le contrat susmentionné de dynacare, que quélab a ravi à pml pour 1996.
a prime example is the aforementioned dynacare contract, which quélab captured from pml for 1996.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
recommandations faites à dynacare et à viewpoint la commissaire adjointe a fait les recommandations suivantes aux deux entreprises :
recommendations made to dynacare and viewpoint the assistant commissioner made the following recommendations to both companies:
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
parmi les autres gros clients, mentionnons les laboratoires privés comme dynacare laboratories, a division of the dynacare health group inc.
other large customers include private laboratories, such as dynacare laboratories, a division of the dynacare health group inc.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
conclusions la commissaire adjointe à la protection de la vie privée a conclu que dynacare a divulgué des renseignements personnels sans consentement, ce qui est contraire aux dispositions de la lprpdÉ.
conclusion the assistant privacy commissioner concluded that dynacare disclosed personal information without consent, contrary to the provisions of pipeda.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
laboratory corporation of america holdings, un fournisseur de laboratoires cliniques de burlington, en caroline du nord, dans le cadre de son acquisition de dynacare pour 480 millions de dollars américains.
laboratory corporation of america holdings, a clinical laboratory provider based in burlington, nc, in its acquisition of dynacare for us$480 million.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dynacare procède actuellement à une révision de ses politiques et procédures afin de se conformer pleinement aux lois en vigueur, y compris la health information act de l'alberta et la lprpdÉ.
dynacare is in the process of revising its policies and procedures to ensure full compliance with all applicable legislation, including alberta's health information act and the pipeda.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en 1994, le st. joseph's hospital de london, en ontario, inaugurait le pall mall rehabilitation clinic avec dynacare, une multinationale des soins de santé.
in 1994, st. joseph's hospital in london, ontario, opened the pall mall rehabilitation clinic with dynacare, a multinational health services company.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dynacare n'avait pas avisé la personne dont des renseignements médicaux ont été communiqués par erreur, mais l'entreprise a indiqué qu'elle considérerait le faire.
although dynacare had not notified the individual whose personal information was on the facsimile, it indicated that it would consider doing so.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
des lots d'isolats de s. aureus ont ensuite été expédiés au kasper dynacare laboratories à edmonton pour des tests de confirmation ainsi qu'au laboratoire national de microbiologie à winnipeg pour une caractérisation moléculaire.
batches of s. aureus isolates were then sent to kasper dynacare laboratories in edmonton for confirmatory testing and to the national microbiology laboratory in winnipeg for molecular characterization.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pour ce qui est des numéros composés rarement ou une seule fois (qui ne sont pas programmés dans le système), dynacare a donné à ses employés des directives pour que ceux-ci confirment l'exactitude du numéro composé avant toute transmission.
for numbers that are used infrequently or on a one-time basis (they are not programmed into the system), dynacare provided employees with a set of instructions that are intended to ensure that they confirm the accuracy of the fax numbers before transmission.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: