Je was op zoek naar: eccentric (Frans - Engels)

eccentric hero.
"eccentric hero.

4. eccentric:
4. eccentric:

heos highly eccentric orbit satellite
heos highly eccentric orbit satellite

« eccentric, brilliant pianist lives on in videos ».
"eccentric, brilliant pianist lives on in videos".

de plus, eccentric artists doit soumettre au conseil ce qui suit :
eccentric artists is also requested to provide to the commission the following:

these were very remarkable, but as eccentric as all his other accomplishments.
certes il était tres réel, tres remarquable meme ; mais cet original le manifestait d’une façon aussi excentrique que le reste.

« eccentric glen [sic] gould tells of life and career ».
"eccentric glen [sic] gould tells of life and career".

* "the equivalence of eccentric and epicyclic motion according to apollonius.
* "the equivalence of eccentric and epicyclic motion according to apollonius.

the eccentric genius of hannah maynard, toronto, exile editions ltd., 1980.
the eccentric genius of hannah maynard (toronto: exile editions ltd., 1980).

« glenn gould : eccentric genius of the keyboard courted controversy ».
"glenn gould: eccentric genius of the keyboard courted controversy".

eccentric, artist, author, genius royal british columbia museum, victoria lieux gÉographiques:
eccentric, artist, author, genius royal british columbia museum, victoria location:

son « self portrait as an eccentric frenchman » est un exemple percutant de tournage du bois littéralement effectué sur sa tête.
his "self portrait as an eccentric frenchman" is a stunning example of woodturning literally turned on its head.

par conséquent, eccentric artists doit déposer auprès du conseil les libellés révisés et des renseignements supplémentaires demandés ci-dessus au plus tard le 3 août 2012.
accordingly, eccentric artists is requested to file its revised customer notification texts and the additional information requested above for commission review, by 3 august 2012

the saber 74 is mounted on an eccentric, so that its position relative to the lickerin, 62 is adjustable, thereby making the width of the channel 72 also adjustable.
the saber 74 is mounted on an eccentric, so that its position relative to the lickerin, 62 is adjustable, thereby making the width of the channel 72 also adjustable.

gérard delille a donné des con férences et a participé à des tables rondes sur ethnicity and culture, culture, identity and emotion et europe: an eccentric identity.
prof. delille held conferences and round tables on ethnic ity and culture, culture, identity and emotion, and europe: an eccentric identity.

eccentric, artist, author, genius royal british columbia museum, victoria provenance william arnold newcombe, victoriaacheté par les bc archives, 1961, collection newcombe nº 133
eccentric, artist, author, genius royal british columbia museum, victoria provenance william arnold newcombe, victoriapurchased by the bc archives, 1961, newcombe collection #133

les toiles formées sont encore moins régulières que dans la série "eccentric polygon", et incorporent des éléments de collage, des morceaux de toile étant collés sur du contreplaqué.
the shaped canvases took on even less regular forms in the "eccentric polygon" series, and elements of collage were introduced, pieces of canvas being pasted onto plywood, for example.

un système capable de fonction haptique comportant une surface tactile et un actionneur à masselotte excentrique rotative ou "erm" (eccentric rotating mass) couplé à la surface tactile
a haptically-enabled system includes a touch sensitive surface and an eccentric rotating mass ("erm") actuator coupled to the touch sensitive surface

ils s'annoncent comme « the eccentric singing and talking comedians » [traduction libre : les comédiens chantant et parlant excentriques] (variety 1906, dans hoffman et coll.). ceux qui ont connu macfarlane ont pu remarquer qu'il avait un bon sens du rythme de la comédie.
(variety 1906, in hoffman et al.) those who knew macfarlane observed that he had a good sense of comic timing.