Je was op zoek naar: ecris une phrase pour chaque groupe (Frans - Engels)

pour chaque groupe,
for both groups:

ecris une phrase pour te decrire
write a sentence to describe the picture to you

ecris une phrase pour te decrire.
connects descriptions and images

objectifs pour chaque groupe
objectives for each group

à calculer pour chaque groupe
calculating for each group

(moyennes pour chaque groupe)
(group averages)

pour chaque groupe coloré mixte
for each mixed color group

pour chaque groupe d’élèves :
for each group of students:

boussoles (une pour chaque groupe de 3-4)
compass (one for each group of 3-4)

pour chaque groupe, lire en cinq col:
within each grouping, read in five columns:

voici les écarts pour chaque groupe :
the following are the gaps in specific occupations:

pour chaque groupe, lire en quartre col:
within each grouping, read in four columns:

rédigez une phrase pour expliquer en quoi consiste chaque danger.
write a sentence to explain what each danger is.

deux modèles ont été définis pour chaque groupe.
for each group, two models were defined.

une soumission distincte est requise pour chaque groupe d'essai.
a separate submission is required for each test group.

un exemple doit normalement suffire pour chaque groupe.
one example should normally be sufficient for each group.

un questionnaire distinct a été préparé pour chaque groupe.
a separate questionnaire was developed for each group, addressing both contextual and program-specific questions identified in the evaluation framework.

le procédé consiste, pour chaque groupe d'impression
according to the invention, the following steps are performed for each printing group, consisting in

les sources d’information pour chaque groupe sont identiques.
or the length of follow-up between groups is different and these differences would be expected to have a substantial impact on overall recidivism rates (e.g., three years versus five years) and survival analysis was not used.

tableau a preparer pour chaque groupe (03a a 04b).
table to be prepared for each category (03a to 04b).