Je was op zoek naar: effectuer une transaction (Frans - Engels)

effectuer une transaction
to make a transaction

systeme pour effectuer une transaction
system for carrying out a transaction

effectuer une transaction d'achat
performing a purchasing transaction

procÉdÉ et appareil pour effectuer une transaction
method and apparatus for performing a transaction

systeme et procede pour effectuer une transaction financiere
system and process for conducting a financial transaction

il est chez un commerçant et veut effectuer une transaction.
he is with a retailer and wants to carry out a transaction.

procédé et appareil permettant d'effectuer une transaction
method and apparatus for performing a transaction

procede pour effectuer une transaction du type paiement electronique
method for effecting an electronic payment transaction

systeme et procede servant a effectuer une transaction electronique
system for and method of effecting an electronic transaction

refuser d’effectuer une transaction hypothécaire qui semble illégale.
prohibited from acting in any mortgage transaction it suspects is unlawful.

refuser d’effectuer une transaction hypothécaire qui semble illégale;
not act in a mortgage that it believes is unlawful;

méthode et dispositif pour effectuer une transaction de paiement sans numéraires
method and device for implementing a cashless payment transaction

pour effectuer une transaction, un client saisit un montant de transaction
to perform a transaction, a customer inputs a transaction amount

dispositif et procede pour effectuer une transaction commerciale electronique a distance
device and method for carrying out a remote e-business transaction

• la personne se rend chez un marchand participant pour effectuer une transaction.
• individual visits participating merchants to make a transaction.

fournit une entrée et reçoit une sortie pour effectuer une transaction. ainsi
provides input and receives output to conduct a transaction in this manner

procede permettant d'effectuer une transaction pour une place de parking
a method of performing a parking transaction

l'invention concerne un équipement qui permet d'effectuer une transaction financière
a facility for conducting a financial transaction is described

les propriétaires peuvent également effectuer une transaction personnelle via un fournisseur de services.
owners may also conduct a personal transaction via a service provider.

procÉdÉ pour effectuer une transaction de paiement À l'aide d'un terminal mobile
method of effecting payment transaction using a mobile terminal