Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
navires et aéronefs habilités à effectuerune saisie pour raison de piraterie
ships and aircraft which are entitled to seize on account of piracy
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
on peut effectuerune formation par la recherche grâce àdifférentes stratégies et activités qui, aprèsune analyse des pratiques sur le terrain,conduisent à la formation, dans la mesureoù il se produit une articulation entre savoirs et transformation des situations.
at the same time, questionnaires for participants and supervisors -the easiest and most practical means of getting feedback, which should be used in anycase - only reflect individuals’ experiences.it is therefore important to know not onlythe results and the product of the training,but also the way in which these results wereactually achieved.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ces rapports ont 6t6soumis au conseil europ6en de madrid et ont permis i la commission d'effectuerune analyse (3) compar6e de ces rapports ainsi que d'6tablir le bilan de
macrofinancial assistance is covered below in the section on bilateral relations (— > points 880 et seq.). bilateral relations
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
avis du parlement européen,le 26septembre.favorable,moyennant certains amendements.ayant accepté la procédure d’urgence,le parlement a proposé d’ajouter un article1 bis quiconfierait à la commission la tâche d’effectuerune étude d’impact des effets sur l’environnementde la suppression de la mise en jachère.
1.18.11.council regulation (ec) no1151/2007opening autonomous and transitional communitytariff quotas for the import of certain agriculturalproducts originating in switzerland (→point1.33.2).
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: