Je was op zoek naar: efforcent (Frans - Engels)

s?efforcent
s

les parties s'efforcent:
parties shall endeavour to:

2. les parties s'efforcent:
endeavour to:

certains s'y efforcent effectivement.
some have made effective efforts towards it.

ces groupements s'efforcent essentiellement :
basically, these groups try to:

ils s'efforcent également de communiquer à
they shall also endeavour to provide the

plusieurs ong s''efforcent de les aider.
there are efforts by some ngos to assist these children.

elles s’efforcent notamment de coopérer:
in particular, the contracting parties shall seek to cooperate in:

ils s'efforcent d'aboutir à ce que ...
they shall endeavour to ensure that ...

ces derniers jours, elles s'y efforcent.
efforts are currently being made in this respect.

six médecins russes s’efforcent de les soigner.
but wilson could help the pows.

les directeurs de la ruhr s'efforcent d'amener
the ruhr directors tried to obtain new concessions from the high authority.

ces groupes s'efforcent présentement de s'établir.
these groups are presently attempting to establish themselves.

2. À cet effet, elles s'efforcent notamment :
2. they shall, to that effect, in particular, endeavour to:

ils s'efforcent de proposer quelque chose pour chacun.
they try to offer something for everyone.

• les caporaux s’efforcent de devenir de meilleurs chefs
• corporals strive to become better leaders

ils s’efforcent surtout d’apporter perception et compétences.
they are focused on creating insight and skills.

les États membres s’efforcent de réduire progressivement ces frais.
member states shall endeavour to reduce these costs progressively.

les liquidateurs éventuels s'efforcent également de coordonner leurs actions.
any liquidators shall likewise endeavour to coordinate their actions.

les armateurs s'efforcent d'embarquer des marins seychellois supplémentaires.
shipowners shall endeavour to take on board additional seychelles seamen.