Je was op zoek naar: eh bien, oui (Frans - Engels)

eh bien, oui.
well, yes.

eh bien oui !
that's right!

--eh bien! oui.
"speak on, mother, speak."

(l) eh bien, oui.
(l) well, yeah.

eh bien, oui et non.
well, yes and no.

eh! bien oui, à moi.
the man shook his head indignantly.

eh bien, en général, oui.
well, in general, yes.

eh bien oui, ça l'est.
why yes it is.

– eh bien, oui, répondit-il.
'that's just it,' he replied.

—m.kelly: eh bien, oui.
mr. kelly: well, yeah.

eh bien oui, on peut vraiment.
and yeah, you really can.

eh bien, oui, il est tout à fait.
well, yes, it totally is.

eh bien oui, la preuve est là !
well yes, proof is there!

eh! bien oui, mes chers compatriotes.
nonetheless my fellow canadians, it happened.

eh bien, oui. quelle étrange question.
why, yes. what a strange question.

-«eh bien, oui », nous répond le colobe.
“um...well, yes,” responded the colobus.

"eh! bien oui, cela te surprend chéri?
"yes, does that surprise you, darling?

-- oui, monsieur. -- eh bien!
"i have understood something to that effect."

eh bien oui, vous avez bien lu le mot levage.
no, there’s no mistake, you read it right, it says a lifting track.

« eh bien, oui ! votre honneur a raison.
so the tankadere kept steadily on her northward track.