Je was op zoek naar: eile (Frans - Engels)

eile (1986)
eile (1986)

eile avait honte.
they were ashamed.

vous me­dites : eile intervient déjà.
the bank is already engaged in the mediterranean, i hear you say.

eile a même été promue au grade de lieutenant.
she was even promoted to lieutenant.

eile était là pour servir les frères plus lointains.
she was there to serve her distant brothers.

a propos des pvd eile question des moyens de réalisation correspondants.
it will need to identify strict reserves that are not touched; and to address the difficult question of how that can be achieved.

eile fera prochainement des suggestions sur les procedures i suivre i cet egard.
it will be producing suggestions soon on the procedures to be followed in such cases.

eile a été fondée par un règlement du conseil útfs ministres de la ce du 26 mai 1975.
it was established by a regulation of the ec council of ministers of 26th may 1975.

eile nous offre un mécanisme pour engager les canadiens à participer aux décisions concernant nos océans.
this approach gives us a mechanism to engage canadians in the decisions being made about our oceans.

aussi la commission a-t-eile pr6sente a l'616 t ggg un
this programme is financed out of the structural funds.

eile apar cons6quent d6cid6, le8 juin 1988, de saisir la cour de iustice de cette affaire'
on 8 june 1988 the commission therefore de cided to refer the case to the court of justice.

eile fournit, en outre, une assistance pour faciliter le retour en slovaquie de femmes victimes de la traite.
the division staff also assists in cases of provision for the return of the trafficked women back to slovakia.

eile cherche également à améliorer la surveillance nationale des maladies d’origine zoonotique chez l’homme.
science advisory board discussion included the following points: $ the need for training is increasing.

eile a également souligné l'importance du respect des limites convenues en ce qui concerne les effectifs du personnel de sécurité dans la zone de sécurité.
it also stressed the importance of observing the agreed limits on the number of security personnel in the security zone.

eile est fournie sur demande aux officiers, défendants, avocats de la défense, aux accusés, aux membres des forces canadiennes et au public.
it is to be made available on request to defending officers/defence counsel, accused persons, members of the canadian forces and the public.

eile s'établissait à 22,1 milliards de dollars en janvier et avait déjà dépassé la balance commerciale totale de 1998, qui s'élevait alors à 18,9 milliards de dollars.
in january, it was at the $22.1 billion level, and had already exceeded the total for 1998, which was $18.9 billion for the same month.