Je was op zoek naar: elevait (Frans - Engels)

dans les cinq cas, le nombre d’employes s’elevait b 10 000 ou plus?
again, these were disproportionately the larger companies surveyed.

les etablissements de credit peuvent appliquer a leurs reserves a ´ « constituer un abattement forfaitaire uniforme qui s' elevait a 100 000 euros au
institutions can deduct a uniform lump-sum allowance from their reserve requirement .

m. gibb drury y elevait du betail, ´ mais sans clotures, de sorte les bovins ont souille le ruisseau qui se ˆ deverse dans la riviere gatineau.
mr. gibb drury raised cattle but did not fence them in, and the cattle fouled the creek that flows into the gatineau river.

en 2004-2005, l’aide federale pour la formation ´ ´ ´ ` professionnelle s’elevait a 1143 $ par ontarien au chomage, ˆ comparativement a 1 827 $, soit 700 $ de plus par personne, dans ` ´ ´ le reste du canada.
in 2004-05, federal support for job training amounted to $1143 per unemployed ontarian, compared to $1,827, which is $700 more per person, in the rest of canada.