Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
boubou a bien grandi.
boubou has grown considerably.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
elle a bien fait.
it was right to reject this proposal.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
elle a bien parlé.
it was she who had called.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je la demande si elle a bien dormie c
i ask her if she slept well c
Laatste Update: 2018-06-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
croyez-vous qu'elle a bien réagi?
do you think that was the right way to act?
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Étant donné son inexpérience, elle a bien fait.
given her inexperience, she has done well.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
elle l'a bien fait et était très festive.
she did good and she is very festive.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
elle a bien réussi au pérou et au mozambique.
it operated well in peru and in mozambique.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en revanche, elle a bien sûr amélioré leur solvabilité.
however, the financial profitability of european les is still much higher on average than that of smes.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je pense qu' elle a bien résumé la situation.
she has, i think, given a correct summary.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
mais elle a bien évidemment des limites d'application :
but its applicability is clearly limited :
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
elle l'a bien souligné, et nous ne le nions pas.
however, we do have differences.
Laatste Update: 2012-04-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: