Je was op zoek naar: elle a déjà fait ses preuves contre placebo (Frans - Engels)

elle a fait ses preuves.
clearly, this is vital to the negotiations in question.

qui a fait ses preuves
time-tested

sur ce point, elle a fait ses preuves.
it has proved its worth in this area.

je peux dire qu' elle a fait ses preuves.
i must say that it has proved worthwhile.

concept qui a fait ses preuves
proven concept

ce projet a fait ses preuves.
what is the situation then with aid ties ?

le concept a fait ses preuves !
the concept has been proven! challenges remaining are:

gaia fait ses preuves
gaia to prove its worth

il a fait ses preuves à haïti.
it has proven its benefit in haiti.

et il a nettement fait ses preuves»
and it has definitely proven itself"

il a fait ses preuves pendant 37 ans.
it has proven itself for 37 years.

• une technologie qui a fait ses preuves;
• a governance framework;

— la convention de lomé a fait ses preuves.
— lomé has proved itself.

ce dispositif a bien souvent fait ses preuves.
this system has proved succ essful in many instances.

pourquoi changer ce qui a fait ses preuves?
that which proves its own worth, remains.

l'enseignement parascolaire a largement fait ses preuves.
extracurricular education has proved to be very effective.

premièrement, le règlement 2078/ 92 a fait ses preuves.
regulation no 2078/ 92 has proved its worth.

aujourd'hui, le programme socrates a fait ses preuves.
the socrates programme has now shown its mettle.

• l'alena a fait ses preuves - 14 octobre 2003
• nafta has proven its value - october 14, 2003

l’approche rigoureuse de l’équipe a fait ses preuves.
the team’s disciplined approach has driven proven investment performance.