Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
elle n’a pas loupée son entrainement elle.
she didn’t screw up her training.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
elle n'a pas aimé son mari.
she didn't like her husband.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
elle n'a pas fait son apparition.
she didn't show up.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
elle n'a pas prouvé son efficacitév.
in the u.s., it was first promoted as a technique for the public to learn in the 1970s.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
elle n'a pas honte de son inconduite.
she is not ashamed of her misconduct.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
elle n'a pas son semblable dans le monde.
there is nothing like it in the world.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cependant, elle n'a pas encore fini son ouvrage.
but its job is not yet done.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il n'a pas son remède.
he doesn't have his medication.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il n'a pas son pareil.”
he is without equal.'
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
un travail qui n’a pas son pareil
there’s no job like it
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il n'a pas son pareil en physique.
he is second to none in physics.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
elle a donc fait passer son ami avant camille.
so she put the boyfriend first and carla second.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il ne nous a pas donné ce choix. ce n’était pas son intention.
thus, what god is primarily concerned with is not some inner-worldly polity or organization in which we will be happy for a time in this life.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il y n'a pas maintenant banque que tu ne publicises pas son service on line.
by now, there's no bank that's not publicizing its "on line" service.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
elle a ajouté que, si le processus était très long, cela ne justifiait pas son abandon.
the delegation of nigeria had been very active in those discussions.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hydrastis n'a pas son égal pour le traitement des sinusites.
hydrastis is unequaled in the treatment of sinusitis.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ce terme n'a pas son correspondant dans la version française.
there is no corresponding term in the french version.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c'est un budget important qui n'a pas son pareil.
it is an important one and it is unique.
Laatste Update: 2013-12-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
elle a essayé de faire passer son message mais il était tellement alambiqué que personne n'a compris.
she tried to get her point across but it was so convoluted, no one could understand.
Laatste Update: 2019-09-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
un cadre moderne de gestion qui n'a pas son pareil dans le monde.
a state of the art framework that is second to none in the world.
Laatste Update: 2015-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: