Je was op zoek naar: elle chapeau même fait un film (Frans - Engels)

non, me fait un film...
non, me fait un film...

j'ai même fait un pari avec lui.
it caused economic devastation and despair.

pour le même fait.
it is the same fact in each case.

ils en ont même fait un sujet déterminant.
they have, indeed, made this an overriding issue.

fait d'un film soluble et de microcapsules
constituted of an edible film and microcapsules

diverses religions en ont même fait un dogme.
the idea was even incorporated into various religions.

emballage souple tres resistant fait d'un film
high strength flexible film package

elle l'a même fait dans les empires européens.
it even did that in the european empires.

ida elle-même fait le récit de cet évènement :
let us have ida herself tell us of this event:

on en a même fait beaucoup.
we cannot stay on the same topics forever.

il en a même fait une passion.
what happened, happened.

la police a même fait un raid au siège du parti libéral.
the police have even raided the liberal party headquarters.

nous avons tout de même fait mieux.
we are doing a lot better than that.

nous avons même fait une rencontre inattendue.
we also had an unexpected meeting.

j'en ai moi-même fait partie.
i used to be one myself.

on lui a même fait apprendre quelques répliques.
he even had to learn a few lines.

j'ai moi-même fait plus que le lire.
i have done more than read it.

ils en ont même fait mention dans leur livre rouge.
it has now been shown that this is absolute red book rubbish.

les etats‑unis ont même fait mieux que prévu.
it was published about ten years ago, i think.

cette situation a quand même fait naître ses propres défis.
the humanitarian attraction of cisepo’s work is also a key factor.