Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
6. elle cherche un homme
6. alane
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
elle cherche elle
she seeks her
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
elle cherche elle (0)
she looks for her (3)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
elle cherche lui (0/0/0)
she looks for him (15/111)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
elle cherche le soleil
and that's the way it is
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
elle cherche la variole.
she is looking for the pox.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
car elle cherche un emploie dans une agence
ya que busca un trabajo en una agencia de
Laatste Update: 2011-07-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
parce qu'elle cherche un homme riche
because of her gold digging
Laatste Update: 2020-12-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
elle cherche elle il cherche lui
she looks for her he looks for him
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
elle cherche à obtenir un financement à cet effet.
the union has been seeking financing for such equipment.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
elle dit qu’elle cherche des poux.
"lice," she explained she was looking for.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
elle cherche à déculpabiliser les fumeurs.
it tries to alleviate smokers’ feelings of guilt.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
elle cherche à harmoniser en interdisant!
objectively article 1(4) clearly has been put forward on public health grounds.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
◦ elle cherche à déculpabiliser les fumeurs.
◦ it tries to alleviate smokers' feelings of guilt.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
elle étend le bras. elle cherche a côté.
it concentrates as it were on one spot.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
elle veux être comme eux et donc elle cherche un autre emploi.
she wanted to be like those people, so she looked for another job.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
elle cherche et invente des solutions nouvelles.
its human-resource management policy remains very fragile, and the assets built up over several years are under threat.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tout en elle cherche à ne pas "plonger".
everything in him tries not to "plunge".
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
elle cherche le portefeuille qu'elle a perdu.
she is looking for her missing wallet.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
elle cherche uniquement du travail à temps partiel.
she was looking only for part-time work.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: