Je was op zoek naar: elle est mon ame, elle est mon coeur (Frans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

French

English

Info

French

elle est mon ame, elle est mon coeur

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Engels

Info

Frans

c'est mon cœur, c'est mon coeur

Engels

it is well, with my soul, it is well

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

elle est le feu dans mon ame

Engels

it's the fire in my soul

Laatste Update: 2014-02-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

plus vaste est mon coeur.

Engels

even vaster is my heart.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

elle est toujours dans ma tête et dans mon coeur.

Engels

she’s always on my mind and in my heart.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

elle est mon chat

Engels

there is my cat

Laatste Update: 2018-12-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

elle est mon amie.

Engels

she's my friend.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

elle est mon monde

Engels

she is my world

Laatste Update: 2023-04-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

elle est mon beau bébé.

Engels

it's my beautiful baby.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

(elle est mon péché)

Engels

(she is my sin)

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

elle est mon contrepoids parfait.

Engels

she's my perfect counterbalance.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

elle est mon héroïne du jour !

Engels

she is my everyday hero!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

elle est mon porte-parole.

Engels

she is my mouthpiece.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

elle est mon genre de femme.

Engels

she is my kind of woman.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

lorsque vos yeux me parlent est mon coeur qui vous ecoule

Engels

when your eyes talk to me

Laatste Update: 2022-08-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

c'est mon

Engels

this is my

Laatste Update: 2016-09-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

c'est mon reve

Engels

this is my

Laatste Update: 2017-06-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

c'est mon cas.

Engels

i grew up on a farm.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

c'est mon frere

Engels

it is my darling daughter

Laatste Update: 2021-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

elle est mon monde enteir et je volonte cherir sa

Engels

she is my world to quit and i will cherish her

Laatste Update: 2019-01-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

c'est mon affaire!

Engels

it is my own business!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,788,522,383 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK