Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
il est très beau !!!!!
il est très beau !!!!!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cela est très important.
that’s very important.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c'est très simple.
that is now behind us.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cela est très explicitement dit.
it is very explicitly stated.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ce placement est très unique.
this placement is very unique.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et c'est très bien ainsi.
and that's fine.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cela est très clair et réel.
it is very vivid and live.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et en effet, cela est très important.
and yes, it is very significant.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la fin de cela est très misérable.
the end of it is so miserable.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c'est très gratifiant", dit wendy.
it is very rewarding', wendy says.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
le blanc de baleine est très épais.
the layer of blubber is very thick.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sa zone d'occupation est très petite, m...
the area of occupancy is very small but the population is large.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
leur base est arrondie, mais leur bout est très pointu.
they have a rounded base but come to a sharp point at the tip.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
câ est très important pour moi de jouer en france.
it’s easier to talk about it.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c’est très simple : un message de snyder.
c’est très simple : un message de snyder.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
on peut même dormir sur place, câ est très romantique.
you can even sleep on the premises, it’s very romantic.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la coloration des mâles et des femelles est très similaire.
males and females have similar coloration.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le travail est très exigeant sur les plans physique et mental.
they are normally attached to a detachment of a regional dive centre.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la femelle arlequin est très différente du mâle.
the belly is slate grey.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le parc tivoli est très connu. câ est un parc dâ attraction vintage.
park tivoli is very well known. it’s a vintage fun park.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: