Je was op zoek naar: elle les donne quelque chose a manger (Frans - Engels)

mais il avait quelque chose a manger.
but he got something to eat.

elle a quelque chose a dire.
elle a quelque chose a dire.

quelque chose a explosé.
something exploded.

quelque chose a mal tourné
quelque chose a mal tourné

mais quelque chose a changé.
but something has changed.

quelque chose a dû être faite.
something had to be done.

quelque chose a changé par vous?
has anything changed by you?

quelque chose a provoqué ce phénomène.
there is something that made it that way.

quelque part, quelque chose a déraillé.
something went wrong somewhere.

c'est vraiment quelque chose a voir.
it is something to behold.

il est vrai que quelque chose a progressé.
the only areas doing well, at least in terms of growth, are a number of rapidly developing latin american and asian countries.

fow: si quelque chose a pas de parking
fow: if something is no parking

fumer me donne quelque chose à faire avec mes mains ?
"smoking gives me something to do with my hands."

il marchait avec 15 autres personnes et suppliait pour qu’on lui donne quelque chose à manger.
he had been walking with 15 others and was pleading for something to eat.

quelque chose t'a fait perdre les pédales.
something made you go off the deep end.

le parlement donne quelque chose et reçoit quelque chose en retour.
that is the balance in the convention’ s proposal.

crafting vous donne quelque chose à faire, tout en regardant la télévision.
crafting gives you something to do while watching tv.

quelque chose a changé, le climat est devenu différent.
something has changed, the climate is different.

quelque chose m'a échappé concernant les aides publiques.
i have not heard government assistance mentioned.

chaque fois que quelqu'un te donne quelque chose,il faut dire the donne
every time someone gives it