Je was op zoek naar: elle les ont bruns yeux (Frans - Engels)

pour elle, « les
the commission claims 'epas will

elle les emprunte.
it borrows space.

elle les décrit:
she describes them:

elle : les tempêtes …
it: storms …

elle les a semoncées.
she dressed them down.

elle les précisera lors du
it will clarify them during the first half of 1999.

elle les a déjà consentis.
this indeed has been the case in the past.

doucement, elle les emporta.
she quietly carried them away.

pour qu'elle les instaurent.
so that it establishes them.

qu’elle les rétablisse donc!
what it should, therefore, be doing is reinstating them.

elle les considère comme inacceptables.
she treats them as unacceptable.

aime-t-elle les oranges ?
does she like oranges?

qu'elle les résilie, et vite!
it must annul these, and quickly.

Éloignera-t-elle les touristes?
will tourists avoid smoky areas?

devant elle, les yeux secs apprennent à nouveau ce que sont les larmes.
in her presence eyes once again knew what tears are.

pourquoi la commission ferme-t-elle les yeux à ce sujet?
why does the commission turn a blind eye to this?

grâce à elle, les asiatiques regardaient les etats-unis avec des yeux neufs.
she made asians look at america anew.

lynn fait le vide en elle, les yeux fermés, elle tombe dans un demi-sommeil.
with her eyes closed, she dozes off.

combien de temps la banque centrale européenne fermera-t-elle les yeux?
how long will the central european bank turn a blind eye?

selon elle, les polonais ont ouvert plusieurs camps de concentration et les ont gérés aux côtés des allemands.
according to her, poles founded several concentration camps and ruled them along with germans.