Je was op zoek naar: elle na pas temps pour venir ici (Frans - Engels)

pour venir jusqu’ici
how to get there

comment avez vous voyage pour venir ici
how did you travel?

il faudrait du temps pour venir à bout de ces pratiques.
resolving them might and would require time.

il est à espérer que les autres auront le temps voulu pour venir ici.
i am hoping the rest will be given the time allowed to come here.

il nous faut du temps pour venir à bout des problèmes initiaux.
we need time to iron out the teething problems.

parce que chacun a quand même sacrifié son temps pour venir jusqu'ici.
because everyone still has sacrificed his time to come here.

il a fallu trois demandes pour venir ici.
it took three applications to come here.

combien de temps ça te prend pour venir jusqu'ici de chez toi en train ?
how long does it take you to get here from your house by train?

ce n'est pas moi qui me suis nommé pour venir ici vous parler.
i didn't appoint myself to be coming here and talking to you.

merci beaucoup pour se laisser guider pour venir ici.
everything was one. thank you very much. home

non, elle na pas fait de crise.
non, elle na pas fait de crise.

votre femme a-t-elle dû quitter un emploi pour venir ici?
did your wife have to give up a job to move there?

les gens font jusqu’à cinq cents kilomètres pour venir ici.
people travel even five hundred kilometers to come here.

"nous avons laissé toutes nos occupations quotidiennes pour venir ici.
"we’ve left behind our daily routine, our exams and our jobs to come here.

il faut, de toute évidence, beaucoup de temps, pour venir à bout de cette réticence.
obviously, it takes time to overcome this resistance.

sur la foi de ces renseignements, j’ai pris des dispositions pour venir ici.
with that assurance i made plans to come here.

postes canada paie aux facteurs le transport et le temps pour venir dîner à leur port d'attache.
canada post pays its letter carriers for transportation and time required to have lunch at their home base.

j’ai économisé pendant toute l’année pour venir ici ! »
in one day i spent all the money i saved all year!”

j'ai quitté la place où j'étais là-bas pour venir ici.
i left the seat over there to come over here.

il est grand temps pour tous les membres de la collectivité d'intervenir ensemble pour venir en aide à ces jeunes.
it is clearly time for all of us within the community to work together to help these children who need us.