Je was op zoek naar: elle ont t (Frans - Engels)

elle· »ont renouvelables.
they shall be renewable.

elle ont deux chien
she has two dogs

des ponts ont t brls.
bridges were burnt.

les principaux axes ont t:
french on the four following axes:

des hauts fonctionnaires ont t suspendus.
senior officials have been suspended.

les tats membres en ont t inform s.
the member states have been informed.

les principales conclusions ont t les suivantes:
main conclusions were:

nos conversations avec elle ont été extraordinairement positives.
our interactions with her were extraordinarily positive.

elle n’ont jamais vu le projet terminé.
they never saw the project finished.

et joseph et elle l’ont regardé, émerveillés.
and joseph and she looked at him in wonder.

3: quelques sources et mthodes ont t employes.
3 : some sources/methods have been employed.

elle ont été conçues pour répondre à des questions différentes.
these have been designed to answer different questions.

bien d’autres avant elle ont tenté leur chance.
many others had tried their luck before her.

c.-b. qc ont. t.-n. qc qc yn ont.
an online version of this knowledge exchange should also be considered in order to improve regional access.

◦ déterminer si les recouvrements ou les rajustements ont t faits;
◦ determine whether claim adjustments or recoveries are current;

les chefs d'accusation retenus contre elle ont été abandonnés.
the charges were dropped.

quelle formation scolaire ces personnes ont-t-elle reçue?
what educational training have the providers completed?

quand elles ont fichu le camp, elle ont laissé la note aux contribuables.
when they bailed out they left the taxpayers the bill.

elle ont également prié instamment les gouvernements de mettre un terme aux conflits internes.
they had also urged governments to halt internal conflicts.

des mandats d'arrt ont t dlivrs contre des personnes encore en libert.
arrest warrants have been issued against persons still at large.