Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
elles regardent
she look
Laatste Update: 2017-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
elles regardent la mer, vers le bas,
they look at the sea, down there,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(le barman)
(yasmine)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
regardent le film
watch the movie
Laatste Update: 2022-06-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et elles regardent en haut, transpercées par le soleil,
and they look up, pierced by the sun,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
parce qu'elles regardent la télé.
because they’re watching television.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
elles regardent désormais l’avenir avec optimisme.
they now look to the future with optimism.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pour l’occasion, le barman …
pour l’occasion, le barman …
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le barman fait un super martini.
the bartender makes a mean martini.
Laatste Update: 2023-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ils regardent le concert via leur téléphone.
they're watching the concert through their cell phone.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et le barman est entrain de les servir
and the bartender is serving them
Laatste Update: 2018-04-02
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
6 les enfants regardent le sol immaculé de sang
6 the children look down at the blood-spattered ground.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le barman fait un martini d'enfer !
the bartender makes a mean martini!
Laatste Update: 2023-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
est il ce qu'elles regardent dedans pour écrire à leurs prescriptions.
it is what they look in to write their prescriptions.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cliquéz ici pour lire les informations qui regardent le musée »
click here for more information about the museum »
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
beaucoup regardent le même bonheur sans savoir l'adresse.
many search for happiness even not knowing the address.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ce site explore les nombreuses façons dont les gens regardent le ciel.
this site explores the many ways that people look at the sky.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je sais que des gens regardent le débat parlementaire sur la chaîne cpac.
i know some people watch the parliamentary debate on cpac.
Laatste Update: 2010-06-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
des enfants regardent le corps d'une victime de la mafia.
children looking at a victim of a mafia killing.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il a aussi dit que les inventeurs regardent le monde et en sont insatisfaits.
he further said, quote: ‘inventors look upon the world and are not contented with things as they are.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: