Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
il était daniel elsberg, qui a sorti les papiers du pentagone pour le new york times. les hommes de main du président nixon envoyé des gens pour cambrioler les fichiers de la psychiatre de elsberg.
he was daniel elsberg, who released the pentagon papers to the new york times. president nixon’s henchmen sent people to burglarize the files of elsberg’s psychiatrist.
"elles n'en rien à voir avec la marijuana médicale", a déclaré jordan. "ces enquêtes s'occupent du manque d'examen adapté, de diagnose et de thérapie médicale." robert elsberg, ancien président de l'association californienne d'agents des anesthésiques, a déclaré que beaucoup d'agents sont persuadés que des patients ainsi que des médecins abusent de la proposition 215.
"they don't have anything to do with medical marijuana," jordan said. "these investigations are dealing with a lack of providing adequate screening, diagnosis, and medical care." robert elsberg, past president of the california narcotics officers association, said many law enforcement agents believe proposition 215 is abused by patients and doctors.